PROVERBES CORSES

La Corse est une île de la mer Méditerranée et une région française, ayant toutefois un statut spécial (officiellement « collectivité territoriale de Corse »), composée de deux départements : la Corse-du-Sud (2A) et la Haute-Corse (2B). Elle fut indépendante le 30 janvier 1735, puis fut conquise par la France lors de la bataille de Ponte Novu, le 9 mai 1769. Elle a pour hymne le Dio vi Salvi Regina. Elle est surnommée Île de Beauté.

A la pleine lune coupe ce qui perd ses feuilles.  

A la Saint Martin, moût vaut vin.

A la Sainte Réparata, chaque olive contient de l'huile.  

A raser les ânes on perd son savon et son temps.  

Acquiers une bonne renommée et repose-toi sur elle.

Agneau à Pâques, cabri à la Noël.  

Ainsi dit-on à quelqu'un qui n'est pas satisfait de ce qu'il reçoit: " l'epervier s'abat pour beaucoup moins ".

Août, Août change toute la pluie en moût.  

Arc-en-ciel du matin, pluie à verse.

Arc-en-ciel du soir, espoir de beau temps.

Asco vient en tête pour le miel et le fromage.  

Au cheval reçu en don, on ne cherche pas s'il a une inflammation du palais.   

Aussitôt vue, aussitôt prise tel un pou.

Autant d'amour,autant de dédain.

Autant de changements sont autant d'ulcérations.   

Autant de pays, autant d'usages.  

Baiser la croix et pincer le Christ.   

Bastia, Bastia que celui qui n'a pas d'argent n'y reste pas.   

C'est avec de l'appât qu'on prend la truite.

Celui dont l'état n'empire pas, guérit.  

Celui qui arrive tard est mal logé.  

Celui qui commande fait la loi.  

Celui qui demeure la bouche fermée n'obtient ni pain ni bons aliments.   

Celui qui diffère une chose, finit par la perdre.   

Celui qui dort ne prend pas de poissons.   

Celui qui est à la maison lorsqu'il pleut est fou s'il change de lieu.  

Celui qui étudie ne perd pas son temps.

Celui qui garde deux maisons reçoit la pluie dans l'une.

Celui qui lève la jambe perd sa place et la banc.

Celui qui mange le pain béni, il faut qu'il le mérite.   

Celui qui met de côté pour le lendemain matin met de côté pour le chien.   

Celui qui n'a rien ne mange pas. Si tu veux de la farine, va cueillir des châtaignes.  

Celui qui ne fait pas de mal n'a pas peur.  

Celui qui prend femme a une année faste.

Celui qui s'aide est un galant homme.  

Celui qui se mêle des affaires d'autrui, sur trois malheurs il lui en échoit deux.   

Celui qui se mêle des affaires des autres reçoit pour lui deux malheurs sur trois.   

Celui qui se protège du froid, se protège également de la chaleur.  

Celui qui serait devin ne serait jamais malheureux.

Cent soucis ne payent une seule dette.  

Cheval vieux ne change pas d'allure et si elle change, elle dure peu.  

Chèvre boiteuse ne fait pas de sieste.  

Chez celui qui est laid par nature la toilette est sans effet.   

Ciel moutonneux, petites flaques de pluie.   

Ciel rouge au couchant, au matin pluie ou vent.   

Cousins issus de germains, c'est la plus belle parenté : ils n'ont rien à partager.  

De la modération, il en faut même lorsqu'il s'agit de boire de l'eau.

Dieu aide celui qui se donne de la peine,qui ne reste pas assis.

Dis-moi le degré de ton affection et non celui de notre parenté.